¿ÃÇØµé¾î ±¹Á¦À¯°¡»ó½Â ¹× ¼³¼ö¿ä Áõ°¡ µîÀ¸·Î ¿øÀÚÀ硤¼ÒºñÀç µîÀÌ ¿À¸£¸é¼ ¼öÀÔ¹°°¡°¡ 2°³¿ù¸¸¿¡ »ó½Â¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
16ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '¼öÃâÀÔ¹°°¡ µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 1¿ùÁß ¼öÀÔ¹°°¡(¿øÈ±âÁØ)´Â Àü¿ù´ëºñ 0.3% »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é ¼öÃâ¹°°¡´Â 1.0% Ç϶ôÇß´Ù.
Àü³âµ¿¿ù´ëºñ·Î´Â ¼öÀÔ ¹× ¼öÃâ¹°°¡°¡ °¢°¢ 0.8%, 5.4% ¶³¾îÁ³´Ù.
¼öÀÔ¹°°¡ÀÇ °æ¿ì Áö³ÇØ 11¿ù -4.9%, 12¿ù -4.8%¿¡¼ »ó½Â¼¼·Î ÀüȯµÆ´Ù.
ÀÌ´Â ¹Ì´Þ·¯È¿¡ ´ëÇÑ ¿øÈȯÀ² Ç϶ôÀ¸·Î ÀÚº»Àç(-1.7%)°¡ ³»·ÈÀ¸³ª ±¹Á¦À¯°¡»ó½Â(Àü¿ù´ëºñ 10.9%) ¹× ¼³¼ö¿ä Áõ°¡ µîÀ¸·Î ¿øÀÚÀç(0.5%), ¼ÒºñÀç(0.8%)°¡ ¿À¸¥ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
±âÃÊ¿øÀÚÀç´Â »ý»êÁõ°¡ ¹× ´ë¹Ì´Þ·¯ ¿øÈȯÀ² Ç϶ôÀ¸·Î ³óÀÛ¹°, ö° ¹× ºñö±Ý¼Ó¼ÒÀç°¡ ³»¸° ¹Ý¸é ±¹Á¦À¯°¡ »ó½Â ¹× ¼ö¿äÁõ°¡·Î ¿¬·á±¤¹°, Á¾ÀÌ¿ø·á µîÀÌ ¿Ã¶ó Àü¿ù´ëºñ 3.5% »ó½ÂÇß´Ù.
Áß°£¿øÀÚÀç´Â ¼ö¿äÁõ°¡ ¹× ¿øÀç·áºñ »ó½ÂÀ¸·Î ¼¶À¯Á¦Ç°, ±Ý¼Ó1Â÷Á¦Ç°Àº ¿Ã¶úÀ¸³ª, ¿øÈȯÀ² Ç϶ô ¹× ¼ö¿äºÎÁø µîÀ¸·Î ¼®À¯Á¦Ç°, ÈÇÐÁ¦Ç°, ±â°èºÎǰ µîÀÌ ³»·Á Àü¿ù´ëºñ 2.0% Ç϶ôÇß´Ù.
ÀÚº»Àç´Â ¼ö¿äºÎÁø°ú ¿øÈȯÀ² Ç϶ô µîÀ¸·Î ÀϹݱâ°è, Á¤¹Ð±â±â, Àü±âÀüÀÚ±â±â µî ´ë´Ù¼öÁ¦Ç°ÀÌ ³»·Á Àü¿ù´ëºñ 1.7% Ç϶ôÇß´Ù.
¼ÒºñÀç´Â ¿øÈȯÀ² Ç϶ôÀ¸·Î ³»±¸Àç(-1.2%)°¡ ³»¸° ¹Ý¸é ±¹Á¦À¯°¡ »ó½Â ¹× ¼³¼ö¿ä Áõ°¡·Î ºñ³»±¸Àç(1.5%)´Â ¿Ã¶ó Àü¿ù´ëºñ 0.8% »ó½ÂÇß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ 1¿ùÁß ¼öÃâ¹°°¡ Ç϶ôÀº ´ë¹Ì´Þ·¯ ¿øÈȯÀ² Ç϶ô(-1.2%), °æÀï°ÝÈ ¹× ¼ö¿äºÎÁø µîÀ¸·Î ¿µ»óÀ½Çâ ¹× Åë½ÅÀåºñÁ¦Ç°, ¼®À¯ÈÇÐ ¹× °í¹«Á¦Ç°, ¿î¼ÛÀåºñÁ¦Ç° µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °ø»êǰÀÌ ³»¸° µ¥ µû¸¥ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
ºÎ¹®º°·Î º¸¸é ³ó¼ö»êǰÀº ÀϺ»ÀÇ ¼ö¿ä°¨¼Ò·Î ±¼, ¹Ì¿ªÀº ³»·ÈÀ¸³ª »ý»ê°¨¼Ò·Î Á¶°³, ¿À¡¾î µîÀÌ ¿Ã¶ó Àü¿ù´ëºñ 1.1% »ó½ÂÇß´Ù.
°ø»êǰÀº ¿øÀÚÀç°¡°Ý »ó½Â°ú ¼ö¿äÁõ°¡ µîÀ¸·Î ±Ý¼Ó1Â÷Á¦Ç°(2.3%)ÀÌ ¿Ã¶úÀ¸³ª Áß±¹ µî µ¿³²¾ÆÁö¿ªÀÇ ¼ö¿äºÎÁø, ¹Ì´Þ·¯È¿¡ ´ëÇÑ ¿øÈȯÀ² Ç϶ô µîÀ¸·Î ¼®À¯ÈÇÐ ¹× °í¹«Á¦Ç°(-1.0%), ¿µ»óÀ½Çâ ¹× Åë½ÅÀåºñÁ¦Ç°(-3.3%) µîÀÌ ³»·Á ÀüüÀûÀ¸·Î Àü¿ù´ëºñ 1.0% Ç϶ôÇß´Ù.
|